logo10añosesp.png

IDENTIDADES SONORAS PLAYLIST
Información para curadores y curadoras

IDENTIDADES SONORAS PLAYLIST
Informação para curadores e curadoras

FECHA DE ENTREGA

20 de setiembre/2022

DATA DE APRESENTAÇÃO

20 de Setembro/2022

ENCARGO ARTÍSTICO
COMISSÃO ARTÍSTICA
GUÍA

  • Realizar una propuesta sonora en formato de playlist de 50 canciones de su país. La propuesta es que reflejen, interpreten y construyan una mirada que integre la tradición y las nuevas búsquedas dentro de una dialéctica contemporánea con fuertes marcas de la identidad de cada país. Es una mirada “curatorial” con firma de autor.
    Usted puede presentar su propio criterio de selección con base en estos lineamientos. 

  • Faça uma proposta sonora sob a forma de uma playlist de 50 canções do seu país. A proposta é que reflictam, interpretem e construam uma visão que integre a tradição e novas buscas dentro de uma dialéctica contemporânea com fortes marcas da identidade de cada país. É um olhar "curatorial" com a assinatura de um autor. Pode apresentar os seus próprios critérios de selecção com base nestas directrizes.

  • Completar la planilla que adjuntamos aquí, con las siguientes informaciones: número de orden de la canción en la Playlist, Título de la Canción, Nombre del Artista, y link de la canción en Spotify.

  • Completar o formulário em anexo, com as seguintes informações: número da ordem da canção na Playlist, Título da Canção, Nome do Artista, e link para a canção em Spotify.

  • Para seleccionar el link de la canción en Spotify: Click en los 3 puntitos a la derecha, click en “Compartir”, luego click en “Copiar enlace de la canción”, tal como se observa en el ejemplo de abajo. Ese es el link que coloca en la 4ta columna de la planilla.

  • Para seleccionar o link para a canção em Spotify: Clique nos 3 pontos à direita, clique em "Share", depois clique em "Copy song link", como mostrado no exemplo abaixo. Esta é a ligação que se coloca na 4ª coluna do modelo.

  • Crear texto curatorial sobre la música para facilitar la comunicación, que puede tener hasta 300 caracteres incluídos espacios. Es un texto sencillo que cuente la esencia de la playlist. 

  • Criar um texto curatorial que pode ter até 300 caracteres, incluindo espaços. É um texto simples que diz a essência da lista de reprodução.

  • Además de la lista de temas en sí misma, se deberá definir un título para su playlist.

  • Para além da própria lista de reprodução, deve definir um título para a mesma.

  • Una vez completada la planilla con las 50 canciones y toda la información, colocar en el nombre del archivo su país y nombre y enviar con el Asunto: Playlist (su país y nombre)

  • Após ter preenchido o formulário com as 50 canções e todas as informações, coloque o seu país e nome no nome do ficheiro e envie-o com o assunto: Playlist (o seu país e nome).

Captura de Pantalla 2022-07-27 a la(s) 13.01.57.png

Contact

I'm always looking for new and exciting opportunities. Let's connect.

+5493512452930